«Tive muitos momentos mágicos no estrangeiro, mas os últimos 18 meses foram muito difíceis. No Sporting, lesionei-me no primeiro jogo, tive um problema pessoal e nunca fui capaz de me mostrar. No meu currículo vai aparecer o Sporting, mas reconheço que não fiz lá nada.»

Sinama-Pongolle ao L'Equipe, trancrito em A Bola

O ainda jogador do Sporting, emprestado ao Zaragoza na época passada, regressará agora a França para representar o Saint-Etiènne. Uma maneira de atenuar os prejuízos que o clube de Alvalade teve com a ruinosa contratação do jogador de 26 anos, cuja transferência do Atlético de Madrid custou mais de oito milhões de euros. O reconhecimento de falhanços nem sempre é assumido pelos futebolistas, facto que revela a personalidade e noção das realidades de Sinama-Pongolle.